一对夫妇走向镜头,后面是多洛雷斯公园和贝博体彩app的天际线。.
多洛雷斯公园是贝博体彩app最受欢迎的聚会场所之一。.

So erhalten Sie ein
Dreitägiges Outdoor-Abenteuer in San Francisco

在当地冒险家宝琳娜·道(Paulina Dao)和希尔顿(Hilton)的帮助下,我们为户外爱好者准备了完美的贝博体彩app之旅。.

贝博体彩app被一些美国最原始的自然美景所环绕。. Von der City by the Bay über das benachbarte Oakland bis hin zu den dramatischen Klippen in Marin 希尔顿酒店地理位置优越,可以探索所有这些目的地。.

Sie sollten sich Zeit nehmen, alles zu erkunden, was die Bay Area zu bieten hat; Aber wussten Sie, dass Sie die Natur genießen können, 不用离开贝博体彩app的城市边界? Das ist richtig. Mit einer Fülle einzigartiger Stadtparks , Erholungsgebieten im Freien und zugänglichen Wanderwegen 贝博体彩app在很多方面都配得上绿色的名声.

Es gab noch nie einen besseren Zeitpunkt, um die Natur zu genießen, und es gibt keine Großstadt, 比贝博体彩app更适合户外冒险的地方. Aber verlassen Sie sich nicht auf unser Wort; Nehmen Sie es von der Fotografin, Abenteurerin und Gründerin von Bay Area Outdoor Women, Paulina Dao . 宝琳娜来自贝博体彩app,现在住在萨克拉门托地区。. 她来这里住了几天,想重新发现她家乡的魅力。. 她和我们分享了她的行程,这是一次难忘的经历。, 探索贝博体彩app的自然美景,同时花时间, 参观一些他们最喜欢的当地商店.

Ich liebe es, ohne Dusche auf dem Rücksitz meines Autos aufzuwachen, aber ich liebe es auch, in einem riesigen Bett mit frischen, sauberen Laken zu schlafen.

    Tag 1:
    Ankunft

    如果你来贝博体彩app代替你的腿,有很多。 Übernachtungsmöglichkeiten 距离著名景点仅几步之遥。. Wenn Sie jedoch ganz nah dran sein möchten, gibt es ein Viertel, 你可以在那里过夜,在那里你可以爬到山顶: Union Square . 距离市中心的景点只有很短的步行距离,比如 dem Ferry Building und den Seilbahnen entfernt, 更不用说整个地区的奢侈品商店和高档餐厅了。, ist Union Square das Herzstück des Geschehens.

    Lesen Sie mehr über Union Square:

    在城市漫步前的晚上稍微睡一会儿也没有害处。. Im Hilton San Francisco Union Square , Paulinas Heimatbasis für ihre Reise, 您可以在装饰精美的客房或室外游泳池放松,这在贝博体彩app的酒店中是罕见的。. 尽管希尔顿联合广场位于市中心,但它是一个很棒的地方。, 在贝博体彩app准备一个充满户外冒险的周末. Viele Zimmer verfügen über einen Balkon, sodass Sie frische Luft schnappen können, ohne Ihr Zimmer jemals verlassen zu müssen.

    如果你真的想看看这个地方,一定要去第46街。. Etage und genießen Sie einen Drink im Cityscape ,酒店的时尚酒吧,可以看到壮观的城市景色。 Golden Gate Bridge , das Rathaus, die Bay Bridge und mehr bietet . 从这里你几乎可以计划第二天的整个徒步旅行。! Kreative Cocktails, die nach den Vierteln von San Francisco benannt sind, 附近的纳帕和索诺玛葡萄酒以及该地区最受欢迎的精酿啤酒都是可用的。. Das Ambiente der Stadt 每小时变化,当太阳下山,城市开始发光.

    Tag 2:
    Tanken Sie auf und machen Sie sich auf den Weg

    如果你的日程排得满满的,你可以随时随地 Hotel frühstücken und sich dann auf die Erkundungstour vorbereiten. Paulina wollte, 他们在贝博体彩app的第一站是非常特别的。, also ging sie ins nahegelegene Japantown , um die unglaublichen Süßigkeiten im Benkyodo zu probieren. Benkyodo是该市最古老、最受欢迎的公司之一。. Bei Ihrer Ankunft müssen Sie mit einer Warteschlange rechnen, aber das Warten auf Blaubeer- und Erdbeer-Mochi lohnt sich. 这家商店只接受现金支付,所以最好先去自动取款机。.

    这家店有一个多世纪的历史,生产城里最好的麻糬。, wie die Schlange rund um den Block beweist. Das Warten lohnt sich.

    从这里走一小段路,穿过迷人的社区,到达贝博体彩app最大的户外区域之一。, dem Golden Gate Park , der mehrere Museen und den San Francisco Botanical Garden beherbergt. 植物园占地55公顷,容纳了8个以上的植物。.000 verschiedene Pflanzenarten aus der ganzen Welt. 如果你在9月或10月(我们一年中最热的月份)来, können Sie damit rechnen, Haemanthus coccineus oder Fuchsia denticulata zu sehen. 贝博体彩app独特的气候使它们蓬勃发展,并为游客提供了机会。, scheinbar die Welt zu bereisen, ohne den Park jemals zu verlassen.

    Der Golden Gate Park ist ein perfekter Ort für ein Picknick. 宝琳娜为自己和几个朋友在熟食店买了一些三明治。. Diese kräftigen, leckeren Kreationen sind jeden Cent wert. 通过改变菜单,您可以在下次访问时获得一个全新的选择。!

    Wenn Sie nach einem weniger beschwerlichen Weg suchen, 你可以继续向西穿过金门公园到海洋海滩。. 沿着宽阔的海滩沿着太平洋漫步,或者沿着大高速公路(周末仅限行人)漫步,直到太平洋的废墟。 Sutro Baths 拥有俯瞰太平洋的壮丽景色. Es ist ein Spielplatz für Entdecker, 它展示了海洋的力量和贝博体彩app独特的历史。.

    Wenn Sie nach einem eher vertikalen Aufstieg suchen, 离开公园,向东穿过坦克山或 Twin Peaks . 从这两个位置都可以欣赏到令人惊叹的360度城市景观。, bevor Sie in die Viertel Castro und Noe Valley hinabsteigen.

    这是贝博体彩app最受欢迎的旅游景点之一。
    这是一座19世纪晚期的公共澡堂的废墟。. Credit: @mehtabchithiwala

    再往东走,让你的胃口大开,因为在你意识到之前,你已经在那里了。 Mission District . 这是贝博体彩app最古老的社区。, aber das würde man angesichts der lebendigen, vielfältigen Restaurant- und Barszene, die man jeden Abend antrifft, nie vermuten. 在前往该地区一些最杰出的餐厅的途中,有许多令人惊叹的选择。 Wandgemälde und Kunst im öffentlichen Raum. Es ist bekannt, Gracias Madre的素食菜肴即使是最坚定的肉食者也会感到高兴。. Das argentinische Steakhouse Lolinda 只有屋顶上的El Techo超过了它。. Klassische Burritos 你可以在附近的许多受欢迎的餐馆找到它。. Farmhouse Thai liegt etwas abseits der ausgetretenen Pfade, 但无论如何,他的泰式教学法值得额外的步骤。.

    这是贝博体彩app最好的泰国菜,也是最好的泰国菜之一。, die ich je gegessen habe.

    在返回联合广场的途中,在该地区众多多样的酒吧中享受一杯饮料。. Die ansteckende Energie der Mission verfliegt nicht, wenn die Sonne untergeht, Sie sollten also mehr als eine besuchen. Die Cocktails im Trick Dog, 你可以从单独的插图菜单中选择, sind preisgekrönt.

    一对夫妇走向镜头,后面是多洛雷斯公园和贝博体彩app的天际线。.
    多洛雷斯公园是贝博体彩app最受欢迎的聚会场所之一。.

    Tag 3:
    Ikonische Erlebnisse

    即使是像宝琳娜这样的贝博体彩app湾区人也无法抗拒这个机会。, einige der legendären Sehenswürdigkeiten 从贝博体彩app来,你不应该这样做。. 因此,她在第三天离开了酒店,爬上了历史悠久的联合广场。 Seilbahn und fuhr auf den Gipfel des Nob Hill . 从那里走一小段路就到了附近的俄罗斯山。, 在Soapbox Cafe享受正宗的越南咖啡, das sich im Besitz von Einwanderern und Familien befindet, bevor Sie den kleinen, aber nicht zu unterschätzenden Ina Coolbrith Park erkunden, 从那里你可以欣赏到令人难以置信的景色 Finanzviertel .

    Von dort aus genießen Sie den Abstieg zum Fisherman's Wharf, wo frische Meeresfrüchte, unsere süßesten Einheimischen ( die Seelöwen ) und beliebte Attraktionen wie PIER 39 , das Aquarium of the Bay und Fähren nach Alcatraz 世界著名的监狱和国家公园,等等,等等. 你也可以沿着海滨长廊向西行驶。 Ghirardelli-Platz gelangen, wo noch immer die berühmte Schokolade serviert wird.

    为了欣赏周围环境的最佳景色,你可以登上这艘船。 SkyStar Observation Wheel . 从舒适的空调贡多拉上欣赏城市的壮丽景色。, die Bucht und die umliegenden Ziele!

    再往西走,你会经过梅森堡,进入风景如画的社区。 Marina von San Francisco. 从Marina Green和Crissy Field这样的地方,你可以开车到海湾。 Sausalito überblicken und einen atemberaubenden Blick auf die Golden Gate Bridge 享受——或者和雾中的卡尔自拍.

    日落时分,海狮在39号码头的K码头休息。
    Wussten Sie? Die meisten Seelöwen am PIER 39 sind männlich.

    Möchten Sie die Golden Gate Bridge aus nächster Nähe sehen? Kein Problem. Folgen Sie den Wegen von Crissy Field ins Presidio . 很快你就会准备好穿越世界上最著名的建筑之一。. Sie können den gesamten Weg zur Marin-Seite und zurück laufen. 只要注意其他骑自行车的人,多穿一层衣服. Dort oben kann es ziemlich windig werden!

    如果你在经历了这么多冒险之后还在寻找挑战, machen Sie es wie Paulina und besuchen Sie Benchmark Climbing auf der Van Ness Avenue. 这个全新的巨石大厅欢迎新登山者和有经验的登山者。. Nach einem Indoor-Klettersteig und etwa 20.000 Schritten pro Tag kehren Sie zum Hotel zurück, 给自己一些急需的休息和放松. Es gibt nichts Schöneres, 躺在舒适的酒店床上,在城市里度过一个美妙的周末。!

    准备好在湾区开始你自己的户外冒险了吗?? Schauen Sie sich weitere Optionen in der Stadt an, wie Parc 55 oder Hilton San Francisco Financial District . 希尔顿酒店在该地区拥有40多家酒店,是探索该地区的完美基地。. Ganz gleich, ob Sie den Mt. Diablo in der East Bay oder den Mt. Tamalpais in Marin besteigen oder sehen möchten, 金门国家游乐区(Golden Gate National Recreation Area)的许多步道带你去哪里, 选择希尔顿为您的下一个北加州自然之旅.

    The iconic Golden Gate Bridge is seen from below. San Francisco, California.
    当你在贝博体彩app的时候,你会想要近距离看看标志性的金门大桥。.

    Tyler Cohn headshot
    Tyler Cohn

    Tyler ist Senior Manager für Global Content & Communications bei San Francisco Travel. 自2015年以来,他一直住在贝博体彩app,也是贝博体彩app旅游团队的一员。. 他喜欢壮观的作品和户外体育赛事。, was bedeutet, 你通常会在贝博体彩app的大型剧院或甲骨文公园找到它。, wo er die Giants anfeuert.

    日落时分的金门大桥,天空五彩缤纷,前景是贝博体彩app湾。.
    Bleiben Sie mit SF in Verbindung

    Melden Sie sich für unseren Newsletter an

    Seien Sie der Erste, der über bevorstehende Veranstaltungen und Festivals, neue Restaurants, Sonderangebote und alles andere, was in der City by the Bay passiert, informiert wird.